Suchergebnisse

Many decades of unregulated migration of Haitians who have come to live and work in the Dominican Republic have resulted in a significant population whose status is uncertain and who are vulnerable to widespread discrimination and abuses of human rights. Adapted from the source document.

Crossing the Dominican–Haitian border in greater numbers than previously, Haitian women and girls, many of whom have been forcibly displaced by the 2010 earthquake in Haiti, make multiple decisions about where to go and whom to trust. Thus they are in contact with informal scouts and other agents, while seeking employment as vendors in the frontier market, domestic workers in private homes, and sex workers in brothels in the Dominican Republic. This article argues that trafficking is but one problem along a spectrum of violence and human rights violations facing these women, requiring coordinated social interventions beyond law enforcement.

"Migración y sostenibilidad ambiental en la Hispaniola explora las dinámicas entre el ser humano y la naturaleza a partir de los estudios de caso de los parques nacionales Nalga de Maco, República Dominicana, y Pic Macaya, República de Haití. Ambos casos de estudio son abordados entendiendo las relaciones sociales, productivas y culturales que producen espacios protegidos en un entorno altamente antropizado que pone en riesgo su conservación para las futuras generaciones. El texto parte de información de campo en la cual se analiza la forma en que se construye un discurso sobre la degradación ambiental, situando a los habitantes rurales --y en especial a los migrantes- como un elemento que introduce nuevos significantes a los procesos de reestructuración de las zonas rurales que deben ser comprendidas más allá de una lógica binaria que contrapone Io humano a lo físico-natural, sino como parte de marcos más globales que se relacionan con el conocimiento, los mercados y los proyectos de desarrollo."--page 4 of cover

When the earthquake of 7.0 on the Richter scale struck Haiti on January 12, 2010, the forcibly displaced on and off the island were the object of emergency planning, but so too were the host populations in Haiti and the neighbouring Dominican Republic. This article seeks to examine the emergency response to the earthquake and ongoing challenges through the lens of critical mobilities, with special reference to forced migration island-wide. Who (men, women, boys and girls) is able to move, how, where, for how long and through which networks? What is the legal framework, if any, governing these movements? Who wants visibility and who prefers to move without drawing the attention of the Dominican authorities, in the context, for example, of ambiguous migration policies in the Dominican Republic towards impoverished Haitian immigrants? ; Cuando el terremoto de 7,0 en la escala Richter sacudió Haití el 12 de enero de 2010, los desplazados forzados tanto dentro como fuera de la isla fueron objeto de planes de emergencia, así como las poblaciones anfitrionas en Haití y República Dominicana. Este artículo se propone analizar la respuesta a la emergencia y los desafíos persistentes desde el prisma de movilidades críticas, con énfasis en la migración forzada a escala insular. ¿Quiénes (hombres, mujeres, niños, niñas) pueden moverse, cómo, hacia dónde, por cuánto tiempo y a través de qué tipo de redes? ¿Cuál es el marco legal, si es que lo hay, que regula estos movimientos? ¿Quiénes quieren visibilizarse y quiénes prefieren moverse sin llamar la atención de las autoridades dominicanas, en el contexto, por ejemplo, de las políticas migratorias ambiguas hacia los inmigrantes haitianos pobres?